COMUNICADO DE PRENSA

Estado de la infraestructura energética de Trinidad y Tobago luego del terremoto

Por
Martes 28 de agosto, 2018

Este comunicado del Ministerio de Energía y Energía de Trinidad y Tobago se publicó usando un sistema automático de traducción.

El Ministerio de Energía e Industrias Energéticas (MEEI) ha estado monitoreando los impactos del terremoto de 6.9 grados de magnitud que ocurrió el martes 21 de agosto de 2018 a las 5:31 pm que supuestamente causó daños a la propiedad en todo el país.

Inicia tu prueba gratuita de 15 días ahora!

cta-arrow

¿Ya eres suscriptor? Por favor inicie sesión

Los informes de las empresas del sector de la energía, hasta ahora, indicaron que no ha habido daños estructurales visibles en la infraestructura costa afuera y en tierra, aunque las evaluaciones están actualmente en curso. Algunas compañías, como Shell, optaron por cerrar instalaciones costa afuera para llevar a cabo dichas evaluaciones.

En particular, con respecto a Trinmar, algunas instalaciones mar adentro se han visto mínimamente afectadas, la más grave es el daño estructural al Puente de la Estación Bloque en la Plataforma 4 en el Campo Principal de Soldado. Un equipo de personal de Ingeniería de Construcción ha examinado el daño con el objetivo de desarrollar medidas para rectificar la situación.

También se están finalizando los planes de medidas correctivas para restaurar las instalaciones de los trabajadores y otros servicios generales.

En la refinería Petrotrin, no se han informado interrupciones, excepto y salvo impactos en el brazo de carga para cargar embarcaciones con productos derivados del petróleo. Como tal, se espera que haya demoras en la carga de embarcaciones por el momento.

Se han reportado impactos en edificios de oficinas en Puerto España como Albion Plaza, Shell House, NPMC Sea Lots y Atlantic. NP ha asegurado que hay un suministro adecuado y disponible de combustible en sus estaciones de servicio.

La National Gas Company (NGC) ha indicado que no hubo daños a sus instalaciones e infraestructura. Las instalaciones y la infraestructura de Atlantic LNG en Point Fortin no se vieron afectadas y continúan produciendo.

Además, no se informaron daños a ninguna de las siguientes organizaciones / instalaciones:

Plantas petroquímicas

 Methanol Holdings Trinidad Ltd

 Point Lisas Nitrogen Ltd

 Yara y TRINGEN

 Caribbean Nitrogen Company & N2000

Instalaciones de líquidos de gas natural

 Phoenix Park Gas Processors Ltd

Generación de energía

 Trinity Power Ltd

 PowerGen

 Trinidad Generation Unlimited

El Ministerio espera respuestas de otras partes interesadas. A medida que continúen las evaluaciones, se informará al público sobre cualquier desarrollo adicional en consecuencia.